A message in a bottle--but not in the ocean