|
Post by AussieMeg on Jun 12, 2019 23:21:50 GMT
They are not necessarily mis-pronounced, just shortened versions. I don't like hearing: Sup - What's up Prezzies - Presents Preggers - Pregnant K - Okay Pedi - Pedicure Hearing these words from someone, makes me immediately place them in a "lower class" level of being. To me a person using these words, makes me categorize them as illiterate and lacking education. Mostly especially when it's an average person, trying to present themselves forth as "a cool hipster". Better not visit Australia then LOL. Not that we use all of those but many words are shortened with a ”y” on the end. The whole country would be a “lower level of being”....or maybe that’s what you think of us anyway. You beat me to it Allie. Her head would seriously explode if she came here, and had to slum it with 25 million illiterate uneducated lower class citizens!! ScrappinMyLife, I'll take your word for it that where you come from it does make people sound illiterate. I know you weren't meaning to be offensive (and I'm not really offended, just messing with you), but here it is very common to shorten words and also add an 'ie' or a 'y' to the end. I don't think a day has gone by in my 51 years of life when I haven't used a shortened word or one with 'ie' on the end. mozzie, barbie, bikkie, footy, cuppa, Maccas, arvo, pressie, chewy, brekkie, sunnies...... the list is endless. Here is a video for you to enjoy A couple of the words in the video are just taking the piss, but most of them are accurate and are used in every day language.
|
|
|
Post by delila on Jun 12, 2019 23:35:47 GMT
Medical personnel "the patient had a caesar" instead of seizure. Welcome to my epilepsy world. This absolutely makes me want to have a seizure especially when it’s medical personnel saying it. delila
|
|
|
Post by delila on Jun 12, 2019 23:37:22 GMT
Better not visit Australia then LOL. Not that we use all of those but many words are shortened with a ”y” on the end. The whole country would be a “lower level of being”....or maybe that’s what you think of us anyway. You beat me to it Allie. Her head would seriously explode if she came here, and had to slum it with 25 million illiterate uneducated lower class citizens!! ScrappinMyLife, I'll take your word for it that where you come from it does make people sound illiterate. I know you weren't meaning to be offensive (and I'm not really offended, just messing with you), but here it is very common to shorten words and also add an 'ie' or a 'y' to the end. I don't think a day has gone by in my 51 years of life when I haven't used a shortened word or one with 'ie' on the end. mozzie, barbie, bikkie, footy, cuppa, Maccas, arvo, pressie, chewy, brekkie, sunnies...... the list is endless. Here is a video for you to enjoy A couple of the words in the video are just taking the piss, but most of them are accurate and are used in every day language. I was thinking the same thing, best not to be in Oz then because we make up names for everything! delila
|
|
luckyjune
Pearl Clutcher
Posts: 2,687
Location: In the rainy, rainy WA
Jul 22, 2017 4:59:41 GMT
|
Post by luckyjune on Jun 13, 2019 0:02:43 GMT
My neighbor goes on and on about her peonies, but she pronounces them "pee-AH-nees." Now DH says it that way just to bug me!
I know someone got handslapped for pointing out adding an s to a business name, but it drives me batty. NordstromS, PikeS Place Market, HaggenS, Nope, nope, nope. No extra s.
|
|
|
Post by janskylar on Jun 13, 2019 0:04:49 GMT
"Ideal" instead of "idea." I never heard this until I moved to Oklahoma. It drives me crazy.
|
|
|
Post by Delta Dawn on Jun 13, 2019 0:14:37 GMT
Prostrate instead of prostate. Calvary instead of cavalry. Warsh for wash. Hurr instead of here. Ack. I live in Wa(r)shington State and have been trying so hard to drop that R for years. I think I’m at about 50%-60% cured. amblet see???
|
|
|
Post by katlady on Jun 13, 2019 0:23:53 GMT
My neighbor goes on and on about her peonies, but she pronounces them "pee-AH-nees." Now DH says it that way just to bug me! I know someone got handslapped for pointing out adding an s to a business name, but it drives me batty. NordstromS, PikeS Place Market, HaggenS, Nope, nope, nope. No extra s. How do you say Peonies? I know different areas/countries pronounce it differently. I’ve always heard “pee-uh-nees” or “pee-oh-nees”.
|
|
sharlag
Drama Llama
I like my artsy with a little bit of fartsy.
Posts: 6,584
Location: Kansas
Jun 26, 2014 12:57:48 GMT
|
Post by sharlag on Jun 13, 2019 0:26:09 GMT
My neighbor goes on and on about her peonies, but she pronounces them "pee-AH-nees." Now DH says it that way just to bug me! I know someone got handslapped for pointing out adding an s to a business name, but it drives me batty. NordstromS, PikeS Place Market, HaggenS, Nope, nope, nope. No extra s. dictionary.cambridge.org/us/amp/pronunciation/english/peony
|
|
|
Post by dewryce on Jun 13, 2019 0:27:20 GMT
The only one of these I hear with any regularity is EXpresso and “could care less.” AussieMeg I have no idea what most of those words you posted are, I think I might need a translator when I am able to visit Brekkie is breakfast, right? I am assuming cuppa is a cup of tea? I have heard that from those in the UK. The rest I can’t even begin to guess. I wondering if the base word is one we don’t use often.
|
|
rickmer
Pearl Clutcher
Posts: 4,142
Jul 1, 2014 20:20:18 GMT
|
Post by rickmer on Jun 13, 2019 0:30:57 GMT
My latest irritation is "im-por-ANT" instead of "im-por-tant." It seems to be prevalent among younger women. Local Elementary School Principal called it Kinnygarten. Drives me nuts. I recently heard a kindergarten teacher refer to it as "kinnergarden" over and over. my STBX MIL always called it "kindy-garden". "ja-lap-an-o" peppers - ugh. i listened to a podcast once and the guy said "architecture" maybe 90 times and pronounced "arch-a-texture". but maybe i am wrong - lol - totally worked my last nerve but was REALLY interested in the content so cringed my way through it.
|
|
|
Post by Sorrel on Jun 13, 2019 0:32:17 GMT
My latest irritation is "im-por-ANT" instead of "im-por-tant." It seems to be prevalent among younger women. There seems to be a whole trend of younger people putting glottal stops in for “T” sounds... my daughter says “mi-in” “bu-in” and “ki-in” for mitten, button, and kitten, etc.
|
|
|
Post by delila on Jun 13, 2019 0:35:53 GMT
The only one of these I hear with any regularity is EXpresso and “could care less.” AussieMeg I have no idea what most of those words you posted are, I think I might need a translator when I am able to visit Brekkie is breakfast, right? I am assuming cuppa is a cup of tea? I have heard that from those in the UK. The rest I can’t even begin to guess. I wondering if the base word is one we don’t use often. Yes brekkie is breakfast & a cuppa is a cup of tea. Good job!
|
|
sweetandsour
Full Member
Posts: 227
Jun 30, 2014 17:43:52 GMT
|
Post by sweetandsour on Jun 13, 2019 0:39:18 GMT
It’s voilà, not walla. Unless you are referring to onions. LOL
If you don’t say “wiolin” for violin, then don’t say “walla” for voilà.
|
|
|
Post by artisticscrapper on Jun 13, 2019 0:52:50 GMT
Some have already been mentioned. I’ll add: Excetera for et cetera Sherbert for Sherbet Aiggs for eggs
Shortening words is beginning to annoy me as well. If someone asks me what my favorite app is I’m not sure if they’re referring to foods or phones.
|
|
MorningPerson
Pearl Clutcher
Posts: 2,550
Location: Central Pennsylvania
Jul 4, 2014 21:35:44 GMT
|
Post by MorningPerson on Jun 13, 2019 1:00:11 GMT
"My granddaughter is the cutest, but I'm bias." Gah! It's biased!!!
|
|
garcia5050
Pearl Clutcher
Posts: 2,773
Location: So. Calif.
Jun 25, 2014 23:22:29 GMT
|
Post by garcia5050 on Jun 13, 2019 1:01:12 GMT
My MIL butchers a lot of words. mannaise (mayonnaise), relitor (realtor), extracise (exercise). And i especially hate tall instead of towel. She once asked her sister how the chlamydia was going. She meant the climbing flower. Sigh.
|
|
|
Post by jemmls4 on Jun 13, 2019 1:06:53 GMT
"I could care less" is probably top of the list. I agree on so many others on this list. supposably ax instead of ask impor-ant
Oh and my MIL uses "Eye-talian" dressing. Really? Did you get it from Eye-taly? I've almost said that to her a couple of times.
|
|
|
Post by twistedscissors on Jun 13, 2019 1:25:59 GMT
Vulnerable
My ex pronounced it von-der-able, not sure where that d came from in his brain.
My DH pronounces it von-er-able. Still drives me nuts.
|
|
|
Post by AussieMeg on Jun 13, 2019 1:29:48 GMT
The only one of these I hear with any regularity is EXpresso and “could care less.” AussieMeg I have no idea what most of those words you posted are, I think I might need a translator when I am able to visit Brekkie is breakfast, right? I am assuming cuppa is a cup of tea? I have heard that from those in the UK. The rest I can’t even begin to guess. I wondering if the base word is one we don’t use often. Correct. And you can start practising the rest so when you come for a visit you will fit right in! mozzie - mosquito barbie - BBQ bikkie - biscuit footy - football cuppa - cup of tea (very English..... or as we like to say - pommy!! ) Maccas - McDonalds arvo - afternoon pressie - present chewy - chewing gum brekkie - breakfast sunnies - sunglasses
|
|
paget
Drama Llama
Posts: 7,097
Jun 25, 2014 21:16:39 GMT
|
Post by paget on Jun 13, 2019 1:29:55 GMT
Better not visit Australia then LOL. Not that we use all of those but many words are shortened with a ”y” on the end. The whole country would be a “lower level of being”....or maybe that’s what you think of us anyway. You beat me to it Allie. Her head would seriously explode if she came here, and had to slum it with 25 million illiterate uneducated lower class citizens!! ScrappinMyLife, I'll take your word for it that where you come from it does make people sound illiterate. I know you weren't meaning to be offensive (and I'm not really offended, just messing with you), but here it is very common to shorten words and also add an 'ie' or a 'y' to the end. I don't think a day has gone by in my 51 years of life when I haven't used a shortened word or one with 'ie' on the end. mozzie, barbie, bikkie, footy, cuppa, Maccas, arvo, pressie, chewy, brekkie, sunnies...... the list is endless. Here is a video for you to enjoy A couple of the words in the video are just taking the piss, but most of them are accurate and are used in every day language. That cracked me up! So cute. Seems fun.
|
|
|
Post by roundtwo on Jun 13, 2019 1:30:50 GMT
A friend says "cousints" - there is no t in the fricking word. She's awesome otherwise so I let it go but I try my hardest to keep away from topics that may include the cousins.
|
|
Deleted
Posts: 0
Nov 14, 2024 12:37:08 GMT
|
Post by Deleted on Jun 13, 2019 1:46:35 GMT
Prostrate instead of prostate. Calvary instead of cavalry. Warsh for wash. Hurr instead of here. How often does the calvary/cavalry mix-up occur?😄 Those just seem like words that don't get used very often. One of my word peeves is jewLERy instead of jewelry.
|
|
|
Post by ScrapbookMyLife on Jun 13, 2019 1:47:37 GMT
Better not visit Australia then LOL. Not that we use all of those but many words are shortened with a ”y” on the end. The whole country would be a “lower level of being”....or maybe that’s what you think of us anyway. You beat me to it Allie. Her head would seriously explode if she came here, and had to slum it with 25 million illiterate uneducated lower class citizens!! ScrappinMyLife, I'll take your word for it that where you come from it does make people sound illiterate. I know you weren't meaning to be offensive (and I'm not really offended, just messing with you), but here it is very common to shorten words and also add an 'ie' or a 'y' to the end. I don't think a day has gone by in my 51 years of life when I haven't used a shortened word or one with 'ie' on the end. mozzie, barbie, bikkie, footy, cuppa, Maccas, arvo, pressie, chewy, brekkie, sunnies...... the list is endless. Here is a video for you to enjoy A couple of the words in the video are just taking the piss, but most of them are accurate and are used in every day language. Well then it's "too each, their own" how this is viewed. That's the great thing about this board and the world we live in...it's okay to have differing opinions. One of those "we'll just agree, to disagree" type of things. Where I am from and those I associate with, this type of shortening of words is looked down upon. In your area speaking this way, is a daily way of life and everyone does it. Too each, their own. Have a nice day!
|
|
|
Post by AussieMeg on Jun 13, 2019 2:05:41 GMT
My neighbor goes on and on about her peonies, but she pronounces them "pee-AH-nees." Now DH says it that way just to bug me! That reminds me of the time I was buying my mum some potted flowers. I saw some ranunculus that were really pretty, so I said to the woman "I'll take the ranunculus please." But I pronounced it some weird way (I had no idea!!) like ran-un-COOL-us. She got a bit snooty and said "The ran-UNC-you-lus." I've never forgotten how to pronounce them after that!
|
|
|
Post by tc on Jun 13, 2019 2:09:06 GMT
Pronouncing the s at the end of DeS MoineS or IllinoiS.
|
|
|
Post by Lexica on Jun 13, 2019 2:35:54 GMT
My sister has so many that I don’t even want to list them. And you cannot convince her she is saying the wrong word or using a phrase that isn’t correct. When my niece was little and learning to spell, she told me how surprised she was at the spelling of the words “dress” and “tree” because she had always heard them as “jress” and “chree” so that was how she said them and was going to spell them. She had such a cute little singsong voice and I never heard her say jress or chree. They do sound the same when you say them quickly, I guess. It makes me wonder if a number of people that are mispronouncing words don’t often read and don’t see the word in print to understand how it should be pronounced. The sister that mispronounces so many words jumps on me when I say the word “often” because I say “off ten” and she swears it should be “off en” and that the “t” is supposed to be silent like the “b” in thumb. She also uses “being that” instead of “because” when she wants to sound educated. She had me proof a letter for her once and she continually used “being that” and wouldn’t correct it because it sounded “classier” in her mind. I gave up.
|
|
|
Post by freecharlie on Jun 13, 2019 2:39:56 GMT
Not a mispronunciation, but my biggest one is using an object pronoun instead of a subject pronoun...
Her is cold. Him tired.
Arggghhh
|
|
M in Carolina
Pearl Clutcher
Posts: 3,128
Jun 29, 2014 12:11:41 GMT
|
Post by M in Carolina on Jun 13, 2019 2:48:28 GMT
Better not visit Australia then LOL. Not that we use all of those but many words are shortened with a ”y” on the end. The whole country would be a “lower level of being”....or maybe that’s what you think of us anyway. You beat me to it Allie. Her head would seriously explode if she came here, and had to slum it with 25 million illiterate uneducated lower class citizens!! ScrappinMyLife, I'll take your word for it that where you come from it does make people sound illiterate. I know you weren't meaning to be offensive (and I'm not really offended, just messing with you), but here it is very common to shorten words and also add an 'ie' or a 'y' to the end. I don't think a day has gone by in my 51 years of life when I haven't used a shortened word or one with 'ie' on the end. mozzie, barbie, bikkie, footy, cuppa, Maccas, arvo, pressie, chewy, brekkie, sunnies...... the list is endless. Here is a video for you to enjoy A couple of the words in the video are just taking the piss, but most of them are accurate and are used in every day language. Y’all are just a bunch of Bogans (I’m kidding!) What exactly is a Bogan? From what I’ve seen online they’re a mix of Rednecks and British Chavers. Although I think the peas would be clutching their pearls so hard over the liberal use of the C word they wouldn’t even notice. I don’t really care if people shorten words and don’t judge, but where I live nobody does it unless they’re trying to be cutesy or cool. Like middle aged women trying to sound like hipster kids. Or like an American tourist mimicking Aussies if they visited. Really annoying and not genuine.
|
|
|
Post by chlerbie on Jun 13, 2019 2:52:54 GMT
Mine is more of a written word thing. I really hate seeing "of" used when they mean to say "have." I would of gone.
|
|
|
Post by AussieMeg on Jun 13, 2019 3:04:04 GMT
Y’all are just a bunch of Bogans (I’m kidding!) What exactly is a Bogan? From what I’ve seen online they’re a mix of Rednecks and British Chavers. Haha too true! And yes, I guess the best explanation is that a bogan is our version of a redneck. Bogans of the 80's (which was my bogan era) wore jeans, flannies*, moccies* had a mullet, and smoked Winnie Blues*. *flannies - flannelette shirt *moccies - moccasins *Winnie Blues - Winfield Blue cigarettes OMG, the more I write about this, the more I realise how stupid some of these words must sound to non Aussies!!! I mean, footy for football? It sounds completely natural to me because that's what it's been called all my life. But I can see how it would sound childish and ridiculous to others. Winnie Blues? Give me a break!
|
|