What we should have been taught about Puerto Rico