Dem member of Trump’s voter fraud commission sues panel