Roman villa uncovered on building site in North Yorkshire