Why do book characters have unusual names?