Legal peas: help me understand (sec. 504 lawsuit)