Amazon Prime Item Order Missing Question

My order was a third party order and one item contained 4 packages of dog treats.  Only 3 packages of treats were sent in the box and no invoice was included.  Do you know the best method for getting this item?  Do you leave feedback for the seller, or is there another way to handle this?

Thank you!